“怎么了，德娜？”埃德加看到德娜那副严肃认真的样子，也不知道发生了什么事情，赶忙这样问道。
“我得到了一个对报社不利的消息。”德娜依旧一本正经的说，她的眉毛微微的蹙着，好像很是担心的样子。
“什么消息？难道是政府又准备要查封我们的报纸了？”埃德加这时候倒是发下心来了，笑呵呵的问道。反正他和他的同事们的这家报纸被查封的次数不要太多了，大家都已经很习惯了。甚至于，最近他们的这家报纸都已经连续运营了快一年了，这么长的时间都没有被查封，这已经让报社里的很多老员工都觉得不太习惯了。
“情况可能会比这更严重，不仅仅是我们的报纸可能被查封，我们的一些人也可能会被抓到监狱里去。甚至，有可能会被判处长期甚至是终生苦役。”德娜说。
这个情况可就严重了，所以埃德加很是吃了一惊。
“德娜，你是从谁那里听说的。这怎么可能呢？我们最近的报道虽然让当局很不高兴，但是即使现在台上的还是俾斯麦，也不至于说会弄到要把报社里的人抓进监狱判终生苦役的地步呀。最多最多也就是驱逐和流放了吧。”
“如果只是因为我们前一段时间报道的内容，那的确最多也就是查封我们的报纸。”德娜说，“但是如果是为了这份报道，我觉得，他们完全有理由将我们丢进监狱里去喂老鼠。”
一边说，德娜一边将一叠稿纸放到了埃德加的面前。
埃德加戴上眼镜，然后拿起那些稿纸细细的读了起来。
放在最上面的是一篇新闻稿，和此前他们报道过的事故有关，初一看似乎只是那个新闻的追踪报道，但是再往下面看，埃德加的脸色就开始渐渐的改变了。因为这篇报道中明确的说明了，这些有毒的化学物质的可怕的用途——作为武器屠杀人类。而且，在这篇报道中，德娜更是用非常科学的非常数字化的方式计算出了，如果将这些东西当做杀人武器使用，所能达到的效率。
“只需要数十吨的毒剂，就可以轻而易举的杀死数以万计的人，甚至将一个大城市化为死域？这……”埃德加惊疑的睁大了眼睛。
“是的。”德娜说，“这是德意志帝国正在为世界大战做准备的关键的一步。”
准备世界大战，这种说法在左翼中并不是新鲜的说法了。尤其是在马克思主义的流派中。因为依据着马克思主义的基本原理，在对经济问题进行分析之后，世界大战是不可避免的这一结论就已经是又清楚又明白了。现在还活着的恩格斯更是不止一次的预言过可能的世界大战。不过，这样规模的战争，对于大多数的人来说，还是完全不可想象的。所以，虽然从理论上，这种情况是可能出现的，甚至是必然出现的，但是要让人们接受，却并不容易。事实上，即使是在左翼人士内部，很多人也不太相信，真的会发生这样规模的战争。至于那些工联派别的人更是直接指责这种说法是危言耸听，在他们看来，资本家们难道不知道世界大战最终可能导致的灾难性后果？他们就不会相互妥协吗？毕竟，在习惯于妥协的人看来，什么事情都是有办法妥协的。
“事实上就我所知，其他国家也很有可能有类似的计划。即使没有，也没什么。因为这个世界上几乎所有的化工厂都能轻而易举的生产出与之类似的东西。”德娜回答说，“至少，我就知道，在麦克唐纳财团的大实验室里，就出现过不少的杀人比杀虫效率更高的东西。另外，英国人和法国人在这方面也不会太差。这东西的技术难度其实不高，如果你愿意，只要给我一天的时候去买原料，我甚至在你的办公室里，就能把类似的东西造出来。估计大国里面只有俄国会存在产能方面的问题。”
“要是真是这样，那这种情况倒真是非常可怕。”埃德加一边说，一边开始思考自己的报纸该不该把这件事情揭露出来。很显然，如果自己的报纸将这件事情揭露出来，那肯定是会遭到德意志帝国政府的打击的。而且这一次绝不会仅仅只是查封这么简单，因为事情涉及到军事机密，帝国政府很容易就可以给他们安上一个叛国的罪名，将他们丢进监狱，最后判他们一个终生苦役。而且，更为可怕的是，和以前不同，在以前，他们的报纸即使被查封了，那些支持他们的人却依旧会继续支持他们。而现在，如果他们真的刊登出了这样的新闻，那些曾经忠于他们的读者会不会也认定他们是背叛祖国的叛徒呢？
“想想看，如果有一天，帝国政府真的在战争中使用了这个，会有什么后果？”德娜说，“那些军国主义分子肯定打着这样的如意算盘：首先，他们会希望自己一用上这东西，立刻就把对手吓住了，吓得对手立刻跪在地上磕头，然后战争就结束了。他们就胜利了。但是这肯定是一个妄想。因为，对手即使现在没有这一类的东西，临时搞出来，也不是很难。如果承认战败，蒙受的损失说不定会比继续抵抗并且迅速的拿出类似的东西来反击来的更大。你想，加入哪些容克贵族们拿着东西去打法国，真的获胜了，他们要怎样才能保证今后法国不会用类似的东西来报复呢？这东西在任何一个化工厂都可以轻而易举的造出来，为了保证今后不会遭到类似的报复，他们就必须让法国彻底的非工业化。而这是法国可能接受的吗？所以指望一打就能吓得对手投降是绝对不可能的。那么双方都用这东西互相屠杀，死掉的不都是被欺骗或者被强迫来当炮灰的无产者吗？付出了这样高昂的代价之后，胜利一方的资本家可以得到很多很多，但是胜利一方的无产者又能得到什么呢？埃德加先生，您可以细细的看看我后面的那篇社论，然后再考虑是不是要发表这些东西。”
埃德加听了，点了点头，没有说什么就继续看起来下面的那篇社论。在那篇社论中，德娜首先论证了爆发全面的帝国主义之间的战争的可能性和必然性，进而运用史实指出了这种战争带给各国无产阶级的只能是无尽的灾难。在此之后，她笔锋一转，却又开始批判起了在工人运动中，依赖于合法斗争，寄希望于和资产阶级妥协，追求“共同利益”，追求“双赢”的思想，并指责鼓吹这种思想的人最终会成为无产者的叛徒，在战争到来时，他们会站到资本家一边去用“保卫祖国”这类的鬼话欺骗无产者为资产者的国家流血。
“‘无产者没有祖国！’这句话说得真好！”埃德加看完了社论，然后抬起头来望着德娜说，“真是难以想象，这样的文章居然会是一个这么点大的女孩子写出来的。我记得我这么大的时候还啥都不知道呢。不过，德娜，这篇文章我暂时不能发出去……不要这样看着我，我的意思是，首先，我要让报社里的其他人有所准备。让我的那些孩子们，也包括你，先离开报社——你知道这样的文章会牵扯到很多的人的，我们不怕牺牲，但要尽可能减少牺牲。其次，这是一篇可以传世的好文章，如果标上了你的名字，我敢说，你在欧洲立刻就成名了。但是德娜，你大有前途，不能因此让你陷入危险。对于一个革命者，名声远远没有为革命工作重要。在这方面你比我强。所以，请允许我给这篇文章的作者换个化名……”
第四百零二章 召回
几天后，巴伐利亚前进报刊出了在这份报纸的历史上最后的，也是最为著名的一期。看着报纸被卖报人纷纷领走，埃德加转过头来，开始和他的同事们一一告别。
“比尔霍夫，小伙子。”埃德加在比尔霍夫的肩膀上拍了一下，“你是个很不错的好记者，只是很遗憾，你又要找工作了。这是我给你写的介绍信，你拿着去柏林，找到卡尔·李扑克内西先生，他会帮你你找一份新工作的。另外，革命工作虽然重要，但是个人问题也很重要。你也有二十五岁了，该考虑解决个人问题了。”
“穆勒，你也是，也要考虑个人问题了，看到好姑娘就要发起进攻，不要犹豫，不要怕失败，不要老实腼腆的像个小姑娘一样的。太过犹豫只会坐失良机的。”埃德加又转身笑嘻嘻的朝着另一个小伙子说，一边说还一边朝着德娜的方向挤了挤眼睛。
在和一个又一个的员工谈完话之后，埃德加转向了德娜和爱丽丝。
“嘿，德娜，看来你没办法在这家报纸里干完一个假期了。至于下一个假期，多半也已经没有这家报纸了。不过像你这样能干的姑娘到哪里都能找到自己的舞台，所以，我对你到是一点都不担心的……爱丽丝，你的这个妹妹很聪明，很勇敢，但是有的时候太勇敢了一点。有时候做姐姐的要管着妹妹一点，不能什么事情都惯着她……唉，年轻真好。”说着说着，埃德加先生不知怎么的就冒出了这样的一句。
“埃德加先生，你也可以离开的。”德娜乘机打算劝劝埃德加，“比如到英国去就不错。当年马克思先生受到驱逐的时候，就选择了伦敦。”
“啊，德娜，你就不用再劝我了。我早就想好了。”埃德加先生很认真的望着德娜的眼睛说，“我敢肯定，那些家伙恐怕巴不得我逃走，这样他们就能很容易的挑动民族主义的情绪，将一个卖国贼的帽子扣到我的头上。然后就能靠这个把我们发表的东西贬得一钱不值了。所以，我不能走，我要留下来。有其他的左翼报纸在，他们会关注这个案子，而且那些容克老爷们也不愿意轻易罢休的，他们也希望能够通过法庭的审讯，将我们钉在历史的耻辱柱上面。这样他们就不得不公开的对我进行审讯。这对于我来说，也正是一个机会，可以借着这个机会，将法庭当做我的战场，在公开的法庭上，揭露他们，批判他们。这将是我这辈子最重要，也最伟大的时刻。在这个时候，我是不能从这样的荣耀前面逃走的。就像苏格拉底不会选择认罪流亡，耶稣不会逃出耶路撒冷，彼得不会真的离开罗马一样，我也不会拒绝这样的辉煌。”
德娜看着埃德加先生，虽然还想要说什么，但是却觉得什么都说不出口。最后只是长长的叹了一口气……
埃德加虽然很希望自己被捕，很希望能在法庭上实现人生的辉煌，但是在他将报社里的人员遣散之后，却并没有能及时的等到来逮捕他的警察。事实上，德意志德国政府的效率并不低，早晨报纸发出去，中午刚过，警察们就上门了。不过警察是来了，但是他们并没有逮捕埃德加，只是以这家报纸违反了新闻管理的条例为由查封了报馆，并且勒令埃德加在最近不得随意离开纽伦堡而已。甚至于，在这些前来查封报馆的警察中，还有一个人更是趁着周围没什么人的机会用低沉而悲凉的声音对埃德加先生说：“埃德加先生，你们的报纸这次闯大祸了。上面有可能要用叛国罪来起诉您以及这篇文章的作者。不过您知道，这样的案子有很多的程序要走，所以我们现在还没拿到逮捕证。不过……听说上面的家伙非常愤怒，他们不会放过您的，你要早做准备。”
埃德加很坦然的望着眼前的这个努力的做出一副慈善的样子的警察，他注意到那个警察一开始还很努力的试图用“宽厚”的，甚至是“仁慈”的眼神来望着自己，但在他盯着那个警察的眼睛看了不到半分钟之后，那个警察的眼光就开始不自然的闪烁了起来，然后就主动地避开了埃德加的视线。就在那个警察将自己的目光从和埃德加的目光的对峙中撤退的那一刹那。埃德加轻松的从他的眼睛里看到了失败后的不甘和恼羞。
“我能告诉你的就这么多了，就算你不为自己着想，也应该为自己的亲人考虑考虑。”最后那个警察丢下这样一句话，就头也不回的离开了，就好像后面有只老虎在追着他一样。
埃德加知道，那些人也希望他逃走，当然，他们未必会真的让他逃掉。只要他又逃跑的企图，他们就可以在他马上就要逃出国界的时候抓住他，然后不但可以让他到监狱里去喂老鼠，更能轻易的将他描绘成外国间谍，德意志的叛徒，从而将那篇可怕的文章的影响力抹杀掉。所以，埃德加不会跑。至于家里人，埃德加相信，如果自己真的像他们希望的那样跑了，那自己的家人多半真的要倒大霉，甚至还可能丢掉性命。而且死了还会被整个社会唾骂。但如果自己不跑，虽然那些丧心病狂的家伙依旧可能做出很多可怕的事情，但如果他们真的干了什么，那只能是帮助更多的人擦亮了眼睛，看清了世界。
“革命从来就不是一件浪漫的事情，人类前进的每一个阶梯，都是无数的牺牲者的鲜血沉淀下来，累积而成的。在革命中，随时要付出鲜血和生命的代价，有时是自己的，有时是朋友的，有时是自己的亲人的。这是每一个加入其中的人都必须清楚的认识和勇敢的面对的。”埃德加目送着警察离开，这样想着。
既然报馆已经被查封了，埃德加自然只能提前下班回家了。此后的两天里，他都呆在家里等着警察来逮捕自己，但是德意志帝国警察的效率却突然变得很低。整整两天，都没有一个警察上门。只是不断地有小混混之类的往他们家里乱扔石头什么的。对于这样的小把戏，已经下定了殉道的决心的埃德加自然不会放在心上。就像对民族团结和民族融合做出了重大贡献的洪承畴当年如果真的打算为腐朽落后的明朝殉葬的话，就自然不会在乎屋梁上有灰尘掉下来弄脏了自己的衣服。
整整两天之后，大概是知道埃德加不会逃跑了，而且报道所引发的社会议论已经不允许继续拖延下去了。警察们总算是找上门来了。
带队的还是那个曾经暗示埃德加立刻逃亡的警察。不过这一次，他却没有再向上次那样装出那种宽厚仁慈了，他当着埃德加的妻子的面，向埃德加出示了逮捕证，然后用手铐铐住了埃德加，恶狠狠的对他说：“你这个民族的叛徒，你的末日到了！现在跟我走吧！”
埃德加继续用平静的眼光盯着他，直到他怯懦的将视线转开。然后他转过头，对同样的用平静而温和的目光注视着自己的妻子微微的笑了一笑，接着开口对警察们说：“前面带路。”
……
“麦克唐纳先生，德娜小姐可能一不小心，就玩脱了。”邦德这样对史高治报告说，虽然清晨的鸭堡相当的凉爽，但是邦德的脑门子上面却满是汗珠。
“怎么了？出了什么事情了？”史高治倒是相当的平静。老实说，对于自己的这个侄女的捣乱的能力，史高治是很清楚的。在史高治看来，德娜的能力绝对是没有问题的，从智商上来说，无论是唐纳德还是葛莱史东都不如她，至于更小一点的那两个孩子，至少现在看来，在这方面也不会比德娜更强。不过德娜的问题是，她从小就是个捣蛋鬼，淘气包，比全家的男孩子加在一起再乘以一个二都淘。每次德娜出去，如果不闹出点什么事情来，那才不正常呢。如今跑到欧洲去了这么久，玩出点事情来也是很正常的。而且，说老实话，德娜虽然每次都能闹出乱子来，但是几乎每次都不会真的弄到不可收拾，就算弄到不可收拾，至少，至少她不会被抓到。是的，从小时候就是这样。大家都知道唐纳德和葛莱史东干的很多“坏事”都是德娜带着他们干的。但是每次最后被抓到的都是这两个倒霉蛋。
“德娜小姐发现德国人在生产化学武器，然后，她就把这消息在报纸上捅出来了。”邦德回答说。
“德娜是怎么解释她这样做的缘由的？”史高治问道。
“德娜小姐说，把这个事情揭出来，绝对能让欧洲各国紧张紧张。欧洲各国的内耗越大，总体上来说，对我们越有好处。”邦德回答说。
邦德着这个说法从理论上来说并不错。而且德娜靠着这么小的投入，就收到了这样的效果，这的确值得称道。不过这里有一个问题，那就是这样的事情未免风险太大。
“看来德娜还是不明白，真正的上位者是坐在后方吗，指挥着那些炮灰去冲锋的。向古斯塔夫二世那样可并不好。”史高治这样想着，又问道：“德国人注意到德娜了吗？”
“已经有警方的人在调查她了。”邦德回答说。
“那好吧。”史高治说，“那就先把她召回来，避避风头。让你的人保护好德娜小姐，不要弄出什么乱子来。”
第四百零三章 回国
一辆奔驰轿车停在街道的拐角处，但是汽车发动机却并没有熄火，保持在随时可以冲出去的状态。
“按时间，那两个女人就要出来了。他们会从这个巷道口出来的。到时候，我们的车就冲过去，急停在他们旁边。你们几个立刻下去，控制住她们，将她们带上车来。动作要快！”坐在副驾驶座位上的一个光头说。
“放心吧，头儿！我们又不是第一次干这样的事情了。再说不过是两个女人而已。就算是两个男的，我们也能瞬间搞定。”坐在后面的一个有着浅色头发的大块头毫不在意的回答说。
他这样说也是有原因的。因为作为帝国秘密警察的他们，执行这样的秘密抓捕危险分子的任务也已经不是第一次了，他们已经形成了一整套的行之有效的抓捕手段了。车辆突然在被抓捕人的身边停住，然后几条大汉冲下来，在被抓捕目标反应过来之前，一个人从后面箍住目标的脖子，并且将一张浸满了乙醚的毛巾捂在她的嘴巴和鼻子上。另一个人辅助他将目标拖进汽车。受到袭击的人本能的会大口的呼吸，因为正常情况下，增加供氧量，有助于爆发力量，摆脱受控制的局面。但这样却会让他们在瞬间吸入大量的乙醚蒸汽。乙醚是非常强效的全身麻醉剂。只要继续控制住目标几秒钟，目标就会昏迷过去。然后，嗯，一切就都搞定了。
他们又在那里等了好一会儿，然而那两个女人却还是没有出现。
“怎么回事？他们不是在昨天买了上午九点去巴黎的火车票吗，现在无论如何该出来了，再不出来，就会误了火车了？”奔驰车里的一个人说。
“女人嘛，总是很会磨蹭的。她们出门之前，会有一大堆的事情要干。反正西斯在那边盯着，她们要是有什么别的行动，西斯会通知我们的。”另一个人不以为然地说。
“再怎么磨蹭，她们也不该错过火车。现在的时间来看，她们已经赶不上火车了。这一定有问题。施罗德，你去那边问问负责监视那栋房子的西斯，看看他看到了什么没有。”
“好的头儿！”那个浅色头发的大块头应了一声，就打开车门，从车上下去了。
过了一会儿，施罗德急匆匆的跑了回来：“老大，出事了。西斯在监视点昏迷过去了。”
“你说什么？”头儿吃了一惊，西斯所在的观察点距离他们并不远，西斯本人也是很有经验的侦查员了，却无声无息的昏迷在观察点上，这不能不让人吃惊。
“西斯的情况怎么样？”头儿有点紧张的问道。
“头儿，他只是昏迷过去了，看起来就像是，就像是用我们的手段干的一样。”施罗德回答说。
“彼得森，你带上波普去那两个女人住的地方看看，我估计她们应该早就溜走了。但是你们还是要小心一点。施罗德，我们走，去看看西斯的情况。”
……
透过窗帘的缝隙，德娜看着那些帝国警察闯进了她原先租住的小屋，然后又气急败坏的离开，回到他们的那辆奔驰车上，又过了一会儿，他又看到另外的两个人，将一个昏迷的人半抬着半拖着弄进了那辆车里，然后这辆车的尾巴上就冒出一股黑烟，转了个弯，朝着南边——那是警察局的方向——开走了。
“他们走了，不过我们还要在这里多呆一阵子，确保再没有其他的埋伏了，再离开。”爱丽丝对德娜说，她的声音略有些惆怅。
“上来带来了史高治先生的意见。史高治先生希望我们先回到美国去。他给你带来了一句话：将军不应该让自己老是暴露在狙击手的射程内。”
“这根本就不算是暴露在狙击手的射程内。”德娜皱起了眉毛反驳说。不过她又立刻笑了起来，这是史高治的要求，并不是爱丽丝的要求，她对爱丽丝说这个有什么意义呢？
“一会儿，会有车来接我们。”爱丽丝对于德娜的反驳，只是微微的笑了笑，“他们会先送我们去法国，然后再让我们搭乘船只回国去。”
“这可不太好。”德娜说，“我们也许应该想个办法，偷偷溜掉。”不过说完这话之后，德娜又突然意识到，现在在她的身边的爱丽丝可不是以前陪着她一起瞎胡闹的弟弟唐纳德了。这种事情，她和唐纳德可以做，但是爱丽丝可不能像她那样做。那会连累到她的家人的。虽然，爱丽丝的家人大多数都不在了。但她还有一个弟弟，这个弟弟还靠着爱丽丝的工资在读书呢。如果不是因为这样的家庭情况，在这个时代，又有多少女性，会进到“黑水”那样的企业里，去接受那些所谓的“女性保镖”的训练呢？于是德娜突然犹豫了起来。
这个时候，外面传来了轻轻地敲门声。德娜知道，这是她们的后援，双保险的人，他们大概已经确定了外面的安全状况，可以带着德娜她们离开了。
“先回去一趟也好。”德娜想，她觉得自己在欧洲的种种表现，其实都能有很好的借口来加以解释。所以即使暂时回去了，也还是有很大的机会再回到欧洲来的。甚至于，说不定，她直接就可以通过电报说服史高治叔叔，让她继续留在欧洲，只不过，可能需要换个学校了。因为，自己现在肯定已经被德国的警察部门盯上了。
这时候，爱丽丝向德娜点了点头，示意她先躲到旁边的小房间里去。然后她悄悄的拔出了匕首，轻轻地靠在门的旁边的墙壁上，问道：“是谁？”
“秋天的小提琴，那长长的呜咽。用单调的忧郁，刺伤我心。”外面却莫名其妙的传来了这样的诗句。
爱丽丝略微松了口气，但是她并没有将手里的匕首收起来，相反，她深深的吸了口气，微微的蹲下了一点，然后用另一只手轻轻地拨开了门栓。
“门开了，你可以进来。”爱丽丝说，同时做好了应变的准备。
爱丽丝并不是没有手枪，但是再这样近的距离下，匕首是比手枪要有效得多的武器。
外面的人轻轻地推开了门，但是并没有立刻进来，他只是站在那里，好让里面的人看清楚他。他的确是黑水和爱丽丝的联系人。
“都准备好了？”爱丽丝问道。
“好了，车就在那边拐角上。我带你们过去。”那个人回答说。
……
“史高治，有德娜的消息没有？”自从知道德娜在德国玩出花来了之后，凯瑟琳简直都快睡不着觉了。她是欧洲人，她知道在欧洲，警察什么的打击起那些左翼分子的手段。如果德娜是个男孩子还好，就算送到监狱里去了，他们总还有办法把他从监狱里再弄出来。但是的那偏偏是个女孩子，一旦落到了那些警察手里，这想想都让人觉得害怕。
“他们已经带着她离开德国了，现在她的人已经在法国了。所以，你可以放心了。不过……德娜又给我发来了一篇长长的电文，表示她还想在欧洲呆呆。”
“那怎么行？这太危险了。这个孩子我太了解了，只要你给她百分之一的机会，她百分之百就能闯出祸来。史高治，这次可不能由着她胡闹了，一定要让她赶快回来！”
“凯瑟琳，其实德娜没你想的那样。”史高治说，“虽然我得承认，德娜是够调皮的，不过基本的分寸，她还是有把握的。就说这次的事情，其实风险也完全在可控的范围内，而带来的效果却非常好。随着这件事情的揭露，整个欧洲的慌乱了起来。因为知道了我们在生产西维因的时候，会生产出异氰酸甲酯，法国人已经找上门来要求和我们合作，要大量的购买异氰酸甲酯和它的储运设备。异氰酸甲酯对很多金属，尤其是普通的钢铁有明显的腐蚀作用，它的储运是一个很大的技术难题，短时间内法国人根本就不可能自己突破，但是他们又急于建立和德国人的恐怖平衡，所以这些东西全都只能向我们进口。现在即使我们用三倍甚至五倍于成本的价格来出售这些东西，法国人也只能接受。除此之外，毒气的发射装备，防御装备，也都会给我们带来不少的钱。总的来说，德娜只用了很小的成本，就为我们赢得了大买卖。所以，德娜其实很出色的。不过我还是会把她立刻召回来的。正因为她如此出色，我们才需要尽可能的让她少冒风险。我可不希望她给自己搞出了一个古斯塔夫国王或者是纳尔逊勋爵那样的故事。”
“史高治，你可不能再这么夸这个孩子了。”凯瑟琳说，“特别是不能当着德娜的面这样夸奖她了。她的胆子，一大半都是你这个做叔叔的夸出来的……哦，她的船票定好了没有？”
“已经订好了。后天就有一条船到美国。我们的人给她们顶下上等舱的豪华套间，黑水的特工们会一路护送他们回国的。”
第四百零四章 幽灵浪
一八九一年八月，德娜和爱丽丝在极为黑水特工的陪同下，在英国登上了前往北美的豪华邮轮“大西洋巡游者”号。这是一条巨大而又漂亮的邮轮，排水量高达两万吨。虽然和许多年后的那条著名的“泰坦尼克”号的四万六千吨的排水量相比，它要小得多，但在十九世纪末，这条船已经是不折不扣的巨无霸了。
上了船的德娜也还是闲不下来。让她老老实实地呆在上等舱的豪华套房里，或者是和那些上流社会的名媛们打交道，那真是一件很痛苦的事情。在德娜看来，每天花掉几个小时的宝贵的时间，在“上帝已经给你们制造了一张脸”之后，再去“给自己再造一张脸”，那简直就是疯了。而且，虽然她也能够很自如的依照着那些家伙的规矩，游刃有余的出入于她们中间，甚至可以很容易的成为他们围绕着的核心。毕竟，这条船上虽然也有一些贵族或是富翁，但是他们的身家背景和德娜相比却要差了很多。但德娜觉得和那帮子对世界几乎一无所知，却总觉得自己无所不知，对于这个世界几乎毫无价值，却总觉得整个世界就该围绕着她来转动的傻女人呆在一起，简直就是在受罪。
相形之下，德娜更愿意在甲板上乱跑，下到三等舱里去和那些穷移民聊天——至少在他们那里，还能知道一些她很少能接触到的东西。持此之外，就是往船长室跑，去看看这样大的船是如何操纵的，或是听那些水手们吹牛，甚至是跟着他们到动力舱里去看蒸汽机。
……
“今天这船晃得可有点厉害。”德娜站在瞭望台上，对在一旁的水手罗伊说。
罗伊知道旁边的这位姑娘的身份一定非常特别，因为，一般来说，船只的某些位置，是非常忌讳女人进来的，比如船长室，海图室什么的。有些东西更是绝对不让女人碰的，比如舵盘什么的，但是这位小姐却能够轻而易举的进到船长室，海图室这样的地方，甚至格兰特船长还跟在她后面给她讲解船长室的各种设施的作用，以及如何利用海图判断船只所处的位置。甚至于，一向保守的，严肃的格兰特船长居然还让这位小姐掌舵航行了至少十多分钟。总而言之，在这条船上，没有任何位置是不可以对这位小姐开放的。罗伊甚至觉得，如果这位小姐对船上的男厕所感兴趣的话，格兰特船长一样会同意让她去参观的。
不过这位小姐虽然来头一定很大，但是人却不坏，相当的平易近人，甚至会和一般的下等人平等的开玩笑，完全不像其他的那些住头等舱的小姐们那样傲慢。只不过这位小姐胆子太大，好奇心也很重，这不，都爬到桅杆上的瞭望台来了。